Car insurance may cover damages in a DUI accident, but many policies won't pay if the driver is breaking the law, such as driving u...